Where can you get the clips that holds the two boards together?

The 3D printable file is here: https://github.com/PetoiCamp/NonCodeFiles/blob/master/stl/standoffPi.stl

You need to print 4 units. When installing, screw the NyBoard on but leave about 2mm space before it gets too tight. Mount the Pi, then slide in the clips.